Surah Al-Ma'arij — Verse 13

The Ascending Stairways · 70:13 · 13/44

وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ

Wafaseelatihi allatee tu'weeh

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

And his nearest kindred who shelter him.

M.A.S. Abdel Haleem

the kinsfolk who gave him shelter,

Marmaduke Pickthall

And his kin that harboured him

Abdullah Yusuf Ali

His kindred who sheltered him,

Mufti Taqi Usmani

and his kindred that sheltered him,

Al-Hilali & Khan

And his kindred who sheltered him,

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and his kinsfolk who had stood by him,

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

and of all the kinsfolk who ever sheltered him,