Surah 'Abasa — Verse 34
He Frowned · 80:34 · 34/42
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
Yawma yafirru almaro min akheeh
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
On the Day a man will flee from his brother
M.A.S. Abdel Haleem
the Day man will flee from his own brother,
Marmaduke Pickthall
On the day when a man fleeth from his brother
Abdullah Yusuf Ali
That Day shall a man flee from his own brother,
Mufti Taqi Usmani
the Day when one will flee from his brother,
Al-Hilali & Khan
That Day shall a man flee from his brother,
Abul A'la Maududi (Tafhim)
on the Day when each man shall flee from his brother,