Sure Ya-Sin — Vers 62
Ya Sin · 36:62 · 62/83
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ
Walaqad adalla minkum jibillankatheeran afalam takoonoo taAAqiloon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Er hat ja doch viele Geschöpfe von euch in die Irre geführt. Hattet ihr denn nicht begriffen?
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und doch hat er eine große Menge von euch irregeführt. Hattet ihr denn keinen Verstand?
Rowwad · weitere Ausgabe
Und er hat ja bereits viele Geschöpfe von euch in die Irre geführt. Hattet ihr denn nicht begriffen?
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Er hat ja doch viele Geschöpfe von euch in die Irre geführt. Hattet ihr denn nicht begriffen?
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und doch hat er eine große Menge von euch irregeführt. Hattet ihr denn keinen Verstand?