Sure Qaf — Vers 17
The Letter "Qaf" · 50:17 · 17/45
إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ
Ith yatalaqqa almutalaqqiyaniAAani alyameeni waAAani ashshimali qaAAeed
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 2
Bubenheim & Elyas
wo die beiden Empfänger (der Taten) empfangen, zur Rechten und zur Linken sitzend.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Wenn die zwei aufnehmenden (Engel etwas) niederschreiben, zur Rechten und zur Linken sitzend