Sure Az-Zukhruf — Vers 52

The Ornaments of Gold · 43:52 · 52/89

أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

Am ana khayrun min hatha allatheehuwa maheenun wala yakadu yubeen

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Oder bin ich nicht besser als dieser, der verächtlich ist und sich kaum deutlich äußern kann?

Oder bin ich nicht besser als dieser da, der verächtlich ist und sich kaum verständlich ausdrücken kann?

Oder bin ich nicht besser als dieser (also Musa), der verächtlich ist und sich kaum deutlich äußern kann?

Oder bin ich nicht besser als dieser, der verächtlich ist und sich kaum deutlich äußern kann?

Oder bin ich nicht besser als dieser da, der verächtlich ist und sich kaum verständlich ausdrücken kann?