Sure Ash-Shu'ara — Vers 3

The Poets · 26:3 · 3/227

لَعَلَّكَ بَـٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ

LaAAallaka bakhiAAun nafsaka allayakoonoo mu'mineen

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Bubenheim & Elyas

Vielleicht magst du dich noch selbst umbringen aus Gram (darüber), daß sie nicht gläubig sind.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Vielleicht grämst du dich noch zu Tode darüber, daß sie nicht glauben.

Rowwad · weitere Ausgabe

Vielleicht magst du dich noch selbst umbringen aus Gram (darüber), dass sie keine Gläubigen sind.