Sure An-Naba — Vers 14
The Tidings · 78:14 · 14/40
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا
Waanzalna mina almuAAsiratimaan thajjaja
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Und Wir haben von den Regenwolken sich ergießendes Wasser herabkommen lassen,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
und Wir senden aus den Regenwolken Wasser in Strömen hernieder
Rowwad · weitere Ausgabe
Und Wir haben von den Regenwolken reichlich fließendes Wasser herabkommen lassen,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Und Wir haben von den Regenwolken sich ergießendes Wasser herabkommen lassen,
Abu Rida · weitere Ausgabe
und Wir senden aus den Regenwolken Wasser in Strömen hernieder