Sure Al-Qalam — Vers 15
The Pen · 68:15 · 15/52
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Itha tutla AAalayhi ayatunaqala asateeru al-awwaleen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 2
Bubenheim & Elyas
Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: (Es sind) Fabeln der Früheren.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
sagt er, wenn ihm Unsere Verse verlesen werden: "(Dies sind) Fabeln der Alten!"