Sure Al-Mu'minun — Vers 94
The Believers · 23:94 · 94/118
رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Rabbi fala tajAAalnee fee alqawmi aththalimeen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
mein Herr, dann stelle mich nicht unter das ungerechte Volk.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
dann, mein Herr, setze mich nicht zu dem Volk der Frevler."
Rowwad · weitere Ausgabe
mein Herr, so lasse mich nicht unter das ungerechte Volk sein.“
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
mein Herr, dann stelle mich nicht unter das ungerechte Volk.
Abu Rida · weitere Ausgabe
dann, mein Herr, setze mich nicht zu dem Volk der Frevler."