Sure Al-Kafirun — Vers 5
The Disbelievers · 109:5 · 5/6
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wala antum AAabidoona maaAAbud
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
und ihr werdet nicht Diener Dessen sein, Dem ich diene.
Rowwad · weitere Ausgabe
und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene.
Abu Rida · weitere Ausgabe
und ihr werdet nicht Diener Dessen sein, Dem ich diene.