Sure Al-Fajr — Vers 28
The Dawn · 89:28 · 28/30
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
IrjiAAee ila rabbiki radiyatanmardiyya
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
kehre zu deinem Herrn zufrieden und mit Wohlgefallen zurück.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Komm zufrieden zurück zu deinem Herrn und mit (Allahs) Wohlwollen
Rowwad · weitere Ausgabe
kehre zu deinem Herrn zufrieden und mit (Seinem) Wohlgefallen zurück.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
kehre zu deinem Herrn zufrieden und mit Wohlgefallen zurück.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Komm zufrieden zurück zu deinem Herrn und mit (Allahs) Wohlwollen