Sure Ad-Dukhan — Vers 10

The Smoke · 44:10 · 10/59

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ

Fartaqib yawma ta'tee assamaobidukhanin mubeen

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Bubenheim & Elyas

So erwarte den Tag, an dem der Himmel deutlichen Rauch hervorbringt,

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Darum aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt