سورہ Yunus — آیت 8

یونس · 10:8 · 8/109

أُو۟لَـٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

Ola-ika ma'wahumu annarubima kanoo yaksiboon

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

ان کا ٹھکانہ ان (اعمال) کے سبب جو وہ کرتے ہیں دوزخ ہے

محمد جوناگڑھی

ایسے لوگوں کا ٹھکانا ان کے اعمال کی وجہ سے دوزخ ہے۔

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اُن کا آخری ٹھکانہ جہنم ہو گااُن برائیوں کی پاداش میں جن کا اکتساب وہ (اپنے اُس غلط عقیدے اور غلط طرزِ عمل کی وجہ سے ) کرتے رہے۔

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

یہی وہ لوگ ہیں جن کا ٹھکانہ آگ ہے اپنی اس کمائی کے سبب جو وہ کر رہے ہیں۔