Surah Yunus — Verse 8

Jonah · 10:8 · 8/109

أُو۟لَـٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

Ola-ika ma'wahumu annarubima kanoo yaksiboon

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn.

M.A.S. Abdel Haleem

shall have the Fire for their home because of what they used to do.

Marmaduke Pickthall

Their home will be the Fire because of what they used to earn.

Abdullah Yusuf Ali

Their abode is the Fire, because of the (evil) they earned.

Mufti Taqi Usmani

they are the ones whose abode is the Fire, because of what they used to earn for themselves.

Al-Hilali & Khan

Those, their abode will be the Fire, because of what they used to earn.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

their abode shall be the Fire in return for their misdeeds,