سورہ At-Tur — آیت 2
طور پہاڑ · 52:2 · 2/49
وَكِتَـٰبٍ مَّسْطُورٍ
Wakitabin mastoor
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
اور کتاب کی جو لکھی ہوئی ہے
محمد جوناگڑھی
اور لکھی ہوئی کتاب کی.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
اور ایک ایسی کھلی کتاب کی
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
اور اس کتاب کی قسم جو لکھی ہوئی ہے۔
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
اور لکھی ہوئی کتاب کی.[1]
حواشی
[1] مَسْطُورٍ کے معنی ہیں۔ مکتوب، لکھی ہوئی چیز۔ اس کا مصداق مختلف بیان کیے گئے ہیں۔ قرآن مجید، لوح محفوظ، تمام کتب منزلہ یا وہ انسانی اعمال نامے جو فرشتے لکھتے ہیں۔