سورہ Ash-Shu'ara — آیت 39
شعراٗ · 26:39 · 39/227
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
Waqeela linnasi hal antummujtamiAAoon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
اور لوگوں سے کہہ دیا گیا کہ تم (سب) کو اکھٹے ہو کر جانا چاہیئے
محمد جوناگڑھی
اور عام لوگوں سے بھی کہہ دیا گیا کہ تم بھی مجمع میں حاضر ہوجاؤ گے؟
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
اور لوگوں سے کہا گیا”تم اجتماع میں چلو گے؟
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
اور لوگوں سے بھی کہہ دیا گیا کہ کیا تم جمع ہوجاؤ گے