سورہ Ash-Shu'ara — آیت 143
شعراٗ · 26:143 · 143/227
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Innee lakum rasoolun ameen
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
میں تو تمہارا امانت دار ہوں
محمد جوناگڑھی
میں تمہاری طرف اللہ کا امانت دار پیغمبر ہوں.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسُول ہوں۔
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
یقیناً میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسول ؑ ہوں
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
میں تمہاری طرف اللہ کا امانت دار پیغمبر ہوں.