سورہ Ash-Shu'ara — آیت 12
شعراٗ · 26:12 · 12/227
قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
Qala rabbi innee akhafu anyukaththiboon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
انہوں نے کہا کہ میرے پروردگار میں ڈرتا ہوں کہ یہ مجھے جھوٹا سمجھیں
محمد جوناگڑھی
موسیٰ (علیہ السلام) نے کہا میرے پروردگار! مجھے تو خوف ہے کہ کہیں وه مجھے جھٹلا (نہ) دیں.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
اُس نے عرض کیا "اے رب، مجھے خوف ہے کہ وہ مجھے جھٹلا دیں گے
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
اس ؑ نے عرض کیا : اے میرے پروردگار ! مجھے اندیشہ ہے کہ وہ مجھے جھٹلا دیں گے