سورہ Al-Qiyamah — آیت 37
قیامۃ · 75:37 · 37/40
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ
Alam yaku nutfatan min manayyin yumna
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
کیا وہ منی کا جو رحم میں ڈالی جاتی ہے ایک قطرہ نہ تھا؟
محمد جوناگڑھی
کیا وه ایک گاڑھے پانی کا قطره نہ تھا جو ٹپکایا گیا تھا؟
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
کیا وہ ایک حقیر پانی کا نطفہ نہ تھا جو (رحم مادر میں) ٹپکایا جاتا ہے؟
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
کیا وہ حقیر پانی کی ایک بوند نہیں تھا جو (رحم مادر میں) ٹپکائی جاتی ہے ؟
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
کیا وه ایک گاڑھے پانی کا قطره نہ تھا جو ٹپکایا گیا تھا؟