سورہ Al-Hijr — آیت 73
پتھر · 15:73 · 73/99
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ
Faakhathat-humu assayhatumushriqeen
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
سو ان کو سورج نکلتے نکلتے چنگھاڑ نے آپکڑا
محمد جوناگڑھی
پس سورج نکلتے نکلتے انہیں ایک بڑے زور کی آواز نے پکڑ لیا.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
آخرکار پو پھٹتے ہی اُن کو ایک زبردست دھماکے نے آ لیا
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
تو انہیں آپکڑا ایک چنگھاڑنے اجالا ہونے کے وقت