سورہ Al-Hijr — آیت 7
پتھر · 15:7 · 7/99
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Law ma ta'teena bilmala-ikatiin kunta mina assadiqeen
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
اگر تو سچا ہے تو ہمارے پاس فرشتوں کو کیوں نہیں لے آتا
محمد جوناگڑھی
اگر تو سچا ہی ہے تو ہمارے پاس فرشتوں کو کیوں نہیں ﻻتا.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
اگر تو سچا ہے تو ہمارے سامنے فرشتوں کو لے کیوں نہیں آتا؟"
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
کیوں نہیں لے آتے ہمارے سامنے فرشتوں کو اگر تم سچے ہو
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
اگر تو سچا ہی ہے تو ہمارے پاس فرشتوں کو کیوں نہیں ﻻتا.[1]
حواشی
[1] یہ کافروں کے کفر و عناد کا بیان ہے کہ وہ نبی کو دیوانہ کہتے اور کہتے کہ اگر تو (اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم) سچا ہے تو اپنے اللہ سے کہہ کہ وہ فرشتے ہمارے پاس بھیجے تاکہ وہ تیری رسالت کی تصدیق کریں یا ہمیں ہلاک کر دیں۔