Сура Taha — Аят 25

Та Ха · 20:25 · 25/135

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى

Qala rabbi ishrah lee sadree

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Муса (Моисей) сказал: «Господи! Раскрой для меня мою грудь!

Он [Муса] сказал: «Господи, раскрой мне грудь [удали все то, что препятствует мне исполнению мной пророческой обязанности],

Муса просил своего Господа: "Расширь мне грудь, чтобы гнев исчез и чтобы я мог передать Послание Господа своего".

Он сказал: «Господь мой! Раскрой мне грудь мою,

25. Сказал он [Муса]: «Господи, раскрой мне грудь [удали всё то, что препятствует мне исполнению мной пророческой обязанности],