Сура Sad — Аят 79
Сод · 38:79 · 79/88
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Qala rabbi faanthirneeila yawmi yubAAathoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Иблис сказал: «Господи! Предоставь мне отсрочку до того дня, когда они будут воскрешены».
Абу Адель
Сказал (Иблис): «Господи! Предоставь мне отсрочку до дня, когда они будут воскрешены [до Дня Суда]!»
Министерство вакуфов Египта
Иблис попросил: "Господи! Отсрочь мне и не погуби меня до Дня воскресения!"