Сура Sad — Аят 64
Сод · 38:64 · 64/88
إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ
Inna thalika lahaqqun takhasumuahli annar
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Воистину, препирательство обитателей Огня является истиной.
Абу Адель
Поистине, это – однозначно, действительность [оно непременно будет] – препирательство обитателей Огня.
Министерство вакуфов Египта
Поистине, то, что Мы рассказываем об обитателях огня - споры и ссоры между ними - истина, которая непременно сбудется!
Rowwad · другое издание
Воистину, это — истина: взаимное пререкание обитателей адского огня.
Абу Адель · другое издание
64. Поистине, это – однозначно, истина [оно непременно произойдёт] – препирательство обитателей Огня.