Сура Qaf — Аят 10

Каф · 50:10 · 10/45

وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَـٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ

Wannakhla basiqatinlaha talAAun nadeed

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

и высокие финиковые пальмы с висящими рядами плодами.

Абу Адель

и пальмы высокие – у которых плоды рядами, –

Министерство вакуфов Египта

и пальмы, которые поднимаются высоко в небо, и чьи грозди рядами несут обильные плоды.