Сура Nuh — Аят 22

Нух · 71:22 · 22/28

وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا

Wamakaroo makran kubbara

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Они замыслили тяжкую хитрость

Абу Адель

И ухитрились они [предводители заблудших] (по отношению к своим последователям из числа слабых) великою хитростью

Министерство вакуфов Египта

Обладатели имущества и детей низко и коварно обманули своих слабовольных последователей.