Сура Ghafir — Аят 2
Прощающий · 40:2 · 2/85
تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
Tanzeelu alkitabi mina AllahialAAazeezi alAAaleem
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Знающего,
Абу Адель
Ниспослание (этой) Книги [Корана] (пророку Мухаммаду) (идет) от Аллаха, Величественного (в Своем могуществе), (и) Всезнающего (а не от кого-либо другого),
Министерство вакуфов Египта
Коран был ниспослан от Аллаха Могучего, Побеждающего, объемлющего Своим знанием каждую вещь,