Сура Ash-Shu'ara — Аят 92

Поэты · 26:92 · 92/227

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

Waqeela lahum ayna ma kuntumtaAAbudoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Им скажут: «Где же те, кому вы поклонялись

Абу Адель

И скажут им [многобожникам]: «Где то, чему вы поклонялись,

Министерство вакуфов Египта

Им тогда скажут с упрёком: "Где же ваши боги, которым вы поклонялись, помимо Аллаха?