Сура Ash-Shu'ara — Аят 80

Поэты · 26:80 · 80/227

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

Wa-itha maridtu fahuwayashfeen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Который исцеляет меня, когда я заболеваю,

Абу Адель

а когда я заболею, Он мне дарует исцеление,

Министерство вакуфов Египта

а когда я заболею, Он исцеляет меня, облегчая способы лечения, когда я на Него полагаюсь,