Сура Ash-Shu'ara — Аят 78

Поэты · 26:78 · 78/227

ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ

Allathee khalaqanee fahuwa yahdeen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Который сотворил меня и ведет прямым путем,

Абу Адель

Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

Министерство вакуфов Египта

Он - Тот, кто создал меня из небытия наилучшим образом и повёл меня к прямому пути, к достижению счастья в земном мире и в дальней жизни,