Сура Ash-Shu'ara — Аят 59
Поэты · 26:59 · 59/227
كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَـٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
Kathalika waawrathnahabanee isra-eel
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Вот так! Мы позволили унаследовать это сынам Исраила (Израиля).
Абу Адель
Так (Аллах вывел Фараона из их земли)! И даровали Мы это [все богатства] в наследство потомкам Исраила.
Министерство вакуфов Египта
Мы их изгнали таким удивительным способом, как Мы разъяснили тебе. И Мы даровали всё это в наследство сынам Исраила, чтобы они имели все блага, после того как были униженными и бедными.