Сура Ash-Shu'ara — Аят 195

Поэты · 26:195 · 195/227

بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ

Bilisanin AAarabiyyin mubeen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Оно ниспослано на ясном арабском языке

Абу Адель

(и ниспослан Коран) на ясном (по смыслу), арабском языке».

Министерство вакуфов Египта

Джибрил низвёл Коран на твоё сердце на чистом арабском языке, с ясными значениями и явными свидетельствами того, в чём нуждаются люди, чтобы исправить свои деяния, исходя из истинной религии, в земном мире.