Сура Ash-Shu'ara — Аят 150
Поэты · 26:150 · 150/227
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Fattaqoo Allaha waateeAAoon
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне,
Абу Адель
Остерегайтесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне!
Министерство вакуфов Египта
"Страшитесь наказания Аллаха за то, что вы неблагодарны за благоденствие, которое вам даровал Аллах. Слушайте мой совет и следуйте ему!
Rowwad · другое издание
Так побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне.
Абу Адель · другое издание
150. Остерегайтесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне!