Сура Ash-Shu'ara — Аят 138
Поэты · 26:138 · 138/227
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Wama nahnu bimuAAaththabeen
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
и мы не будем наказаны».
Абу Адель
и мы не будем наказаны (за это) (как ты, о, Худ, утверждаешь об этом)».
Министерство вакуфов Египта
Ведь мы не будем наказаны за то, что мы делали".
Rowwad · другое издание
и мы вовсе не подвергнемся наказанию».
Абу Адель · другое издание
138. и не (будем) мы наказаны (за это) (как ты утверждаешь об этом)».