Сура As-Saffat — Аят 92
Выстроившиеся в ряды · 37:92 · 92/182
مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ
Ma lakum la tantiqoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Что с вами? Почему вы не разговариваете?
Абу Адель
Что с вами, почему вы не разговариваете [не отвечаете на мой вопрос]?»
Министерство вакуфов Египта
Он добавил: "Что же вы не говорите и не отвечаете "да" или "нет"?"