Сура As-Saffat — Аят 154
Выстроившиеся в ряды · 37:154 · 154/182
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Ma lakum kayfa tahkumoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Что с вами? Как вы судите?
Абу Адель
Что с вами (о, народ), как вы судите? [Как вы можете приписывать Аллаху дочерей, которых вы стыдитесь для себя.]
Министерство вакуфов Египта
Что случилось с вами, что вы судите без доказательства? Как вы можете судить, когда ясно, что это неправда?