Сура Ar-Rum — Аят 59

Римляне · 30:59 · 59/60

كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

Kathalika yatbaAAu AllahuAAala quloobi allatheena la yaAAlamoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Так Аллах запечатывает сердца тех, которые не обладают знанием.

Абу Адель

Так запечатывает Аллах сердца тех, которые не знают (о том, что те знамения и наставления, с которыми ты пришел к ним от Аллаха, являются истиной)!

Министерство вакуфов Египта

Так Аллах налагает печать на сердца невежд, которые не признают единобожия.