Сура Al-Waqi'ah — Аят 92
Событие · 56:92 · 92/96
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
Waamma in kana mina almukaththibeenaaddalleen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Если же он будет одним из заблудших, считавших лжецами посланников,
Абу Адель
А если он [умерший] (был в жизни) из (числа) считавших ложью (воскрешение в День Суда), (и) заблудших (с верного пути),
Министерство вакуфов Египта
Если он из числа отвергающих воскресение, заблудших, которым Книга записи их деяний будет вручена в левую руку,