Сура Al-Mujadila — Аят 20
Препирающаяся · 58:20 · 20/22
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ٱلْأَذَلِّينَ
Inna allatheena yuhaddoona Allahawarasoolahu ola-ika fee al-athalleen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Те, которые враждуют с Аллахом и Его Посланником, окажутся в числе самых униженных.
Абу Адель
Поистине, те, которые отделяются от Аллаха и Его посланника [желают себе других ограничений, нежели те, которые установил Аллах и передал Его посланник], – (окажутся) такие среди униженных (в этом мире и в Вечной жизни).
Министерство вакуфов Египта
Поистине, те, которые противостоят Аллаху и Его посланнику, будут в числе самых униженных!