Сура Al-Ma'arij — Аят 20
Ступени · 70:20 · 20/44
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا
Itha massahu ashsharrujazooAAa
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
беспокойным, когда его касается беда,
Абу Адель
когда касается его зло [беда] – нетерпеливым,
Министерство вакуфов Египта
Его охватывают сильная печаль и досада, когда его постигает неприятность или нужда,
Rowwad · другое издание
когда его касается зло — он отчаивается,
Абу Адель · другое издание
20. когда касается его зло [беда] – нетерпеливым,