Сура Al-Ma'arij — Аят 17
Ступени · 70:17 · 17/44
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
TadAAoo man adbara watawalla
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
зовущее тех, кто повернулся спиной и отвернулся,
Абу Адель
(и которое) зовет (к себе) тех, кто (в земной жизни) повернулся спиной (к Истине) и отвернулся (от повиновения Аллаху),
Министерство вакуфов Египта
и зовёт по имени того, кто отвратился от истины, не повиновался Аллаху,