Сура Al-Haqqah — Аят 3
Неминуемое · 69:3 · 3/52
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ
Wama adraka ma alhaqqa
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Откуда ты мог знать, что такое Неминуемое (День воскресения)?
Абу Адель
И ты (о, Пророк) хоть знаешь, что такое «Исполняемое»? [Представляешь ли себе, что это такое?]
Министерство вакуфов Египта
И откуда тебе знать действительность Судного дня? А кто тебе может описать его ужасы и тяготы?