Сура Al-Fatihah — Аят 2
Открывающая Коран · 1:2 · 2/7
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Хвала Аллаху, Господу миров,
Абу Адель
(Вся) хвала – (лишь одному) Аллаху, Господу миров [Господу всех творений],
Министерство вакуфов Египта
Все виды прекраснейшей хвалы Аллаху Единому за всё, что Он предопределил для Своих рабов! Вся слава Аллаху - Творцу и Господу обитателей миров!