Сура Al-Bayyinah — Аят 3
Ясное знамение · 98:3 · 3/8
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Feeha kutubun qayyima
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
В них содержатся правдивые Писания.
Абу Адель
в которых (содержатся) писания прямые [аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость.]
Министерство вакуфов Египта
в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания.
Rowwad · другое издание
в которых — верные писания.
Абу Адель · другое издание
3. в которых (содержатся) писания прямые [аяты и положения, в которых нет уклонения от истины].