Сура Al-Anbya — Аят 86

Пророки · 21:86 · 86/112

وَأَدْخَلْنَـٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

Waadkhalnahum fee rahmatinainnahum mina assaliheen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Мы ввели их в Нашу милость, поскольку они были одними из праведников.

Абу Адель

И Мы ввели их под Наше милосердие: (ведь) поистине, они (были) из числа праведных.

Министерство вакуфов Египта

Мы ввели их в Нашу милость. Ведь они были из праведников.