Сура Al-Ahzab — Аят 68

Союзники · 33:68 · 68/73

رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا

Rabbana atihim diAAfaynimina alAAathabi walAAanhum laAAnan kabeera

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Господь наш! Удвой для них мучения и прокляни их великим проклятием!».

Абу Адель

Господь наш! Дай им удвоенное наказание (по сравнению с нашим) и прокляни их великим проклятием!»

Министерство вакуфов Египта

Господи наш ! Подвергни их двойному наказанию и прокляни их великим проклятием, подобным их великим грехам!"