Surah An-Naba — Ayat 21

Berita Besar · 78:21 · 21/40

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

Inna jahannama kanat mirsada

Tilawah ayat

Terjemahan ayat ini 6

Kementerian Agama RI

Sungguh, (neraka) Jahanam itu (sebagai) tempat mengintai (bagi penjaga yang mengawasi isi neraka),

King Fahad Quran Complex

Sesungguhnya neraka Jahanam itu (padanya) ada tempat pengintai,

Perusahaan Sabiq

Sungguh, (neraka) Jahannam itu (sebagai) tempat mengintai (bagi penjaga yang mengawasi isi neraka),

Sabiq · edisi sumber

21. Sungguh, (neraka) Jahannam itu (sebagai) tempat mengintai (bagi penjaga yang mengawasi isi neraka),

King Fahad Quran Complex · edisi sumber

Sesungguhnya neraka Jahanam itu (padanya) ada tempat pengintai1548,

Catatan

1548. Maksudnya di neraka Jahanam ada suatu tempat yang dari tempat itu para penjaga neraka mengintai dan mengawasi isi neraka.