Sourate Sad — Verset 9

Sad · 38:9 · 9/88

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ

Am AAindahum khaza-inu rahmatirabbika alAAazeezi alwahhab

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Ou bien détiennent-ils les trésors de la miséricorde de ton Seigneur, le Puissant, le Dispensateur par excellence.

Fondation Montada

Ou alors disposent-ils des trésors de la grâce de ton Seigneur, le Tout-Puissant, le Donateur Absolu !

Rashid Maash

Disposent-ils des faveurs de ton Seigneur, le Tout-Puissant, le Grand Donateur ?

Rachid Maach · autre édition

Disposent-ils des faveurs de ton Seigneur, le Tout-Puissant, le Grand Donateur[3] ?

Notes

[3] Pour décider qui doit être choisi comme prophète. Ce verset est donc une réponse au verset précédent.