Sourate Sad — Verset 74

Sad · 38:74 · 74/88

إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ

Illa ibleesa istakbara wakanamina alkafireen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

à l’exception d’Iblis qui s’enfla d’orgueil et fut du nombre des infidèles.

Fondation Montada

hormis Iblîs qui se montra orgueilleux et fut du nombre des mécréants.

Rashid Maash

Satan seul refusa par orgueil de se prosterner, se comportant en impie.