Sourate Qaf — Verset 37

Qaf · 50:37 · 37/45

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى ٱلسَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ

Inna fee thalika lathikraliman kana lahu qalbun aw alqa assamAAawahuwa shaheed

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l’oreille tout en étant témoin.

Fondation Montada

Il y a certes là un rappel pour quiconque a un cœur et sait prêter l’oreille tout en étant témoin.

Rashid Maash

Voilà assurément une leçon pour quiconque est doué de raison et prête une oreille attentive.